日仏版画交流展、きのうの日付で無事に終わっていると思われます!今頃現地では、怒濤の搬出作業に追われている事でしょう。
ご協力頂いた皆様に心から感謝申し上げます。
さて現地より先に帰国した凹凸メンバーより、会場風景のレポートが届きました。たくさんアップして下さいましたが、広い会場故、出品者全員は網羅出来ていないと思いますが、ご容赦くださいませ。
その1〜4まであります!
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
1F奥の小品会場の写真です。
初日から数点売れてしまい、作品が映っていない方もあります。
report by yt
2018年05月26日
日仏交流版画展レポ3:会場風景その1
posted by 銅版画工房アトリエ凹凸 at 20:26| 日記
2018年05月15日
2018年05月14日
日仏版画交流展レポ1:絶賛準備中です!
アトリエ凹凸メンバーを中心に日本の作家 56名、
フランス在住の作家 25名、計 81名による日仏版画交流展の
搬入、展示作業風景が現地特派員より送られてきましたー。
はるばる日本から無事に届いた作品達。
まずは荷ほどきから。めっちゃあるやん〜〜、、、ここで萎えてはいけないのです!
「キミはあっち!キミはあそこ!もお僕知らないよ!」K野せんせのゲキが飛びます!
「ここはこうでしょ!」さらに飛びます!!
日本での搬入風景とさして変わらな…ハッ!
いやいやいや、時差ボケと戦いながらの重労働、お疲れさまです!!
楽しい旅になりますよーに!
・・・・・
第4回 日仏版画交流展
Projet AKEBONO W
「 ゆかし 」
2018年5月15日(火) 〜 26日(土) 14:00〜19:00
ベルサージュ・14日 18:00〜21:00
※日曜日休館
シテ・インターナショナル・デ・ザール(パリ)
CITE INTERNATIONAL DES ARTS
18, rue de I’Hotel de Ville 75004 Paris
(metro Pont Marie ou St.Paul)
text by outotsupr
posted by 銅版画工房アトリエ凹凸 at 22:35| 日記
2018年03月22日
今日の春は別れと出会いの季節コーナー
銅版画工房のアトリエ凹凸に、
銅版画と木版画の版画教室が出来たのは2009年です。
その立ち上げの時から、木版画講師として頑張ってくれていた伊藤亜矢美先生が、
出産の為本日で退任されました。
教室以外にも、展覧会での刷りのデモンストレーション、ワークショップ等々、
初めて挑む事色々、一緒に切り開いてってくれました。


いとちゃん、ほんとにほんとにありがとう。
いとちゃんがいたから出来た事、いっぱいあります。
寂しいけど、新しい出会いも待ってるね。
元気な赤ちゃん抱っこして、遊びに来てね!
そして4月からの新しい講師は、宮本承司くんです。
おもしろい版画作ってはりますよ!
どんな教室になるのか、どんな仕事が一緒に出来るのか、楽しみです。
木版画、銅版画共々これからもアトリエ凹凸版画教室をよろしくお願い致します!

あ…銅版画の講師は引き続き近松で変わり映えなしです、すいません、、、^_^;
text by m.chicamatsu
銅版画と木版画の版画教室が出来たのは2009年です。
その立ち上げの時から、木版画講師として頑張ってくれていた伊藤亜矢美先生が、
出産の為本日で退任されました。
教室以外にも、展覧会での刷りのデモンストレーション、ワークショップ等々、
初めて挑む事色々、一緒に切り開いてってくれました。
いとちゃん、ほんとにほんとにありがとう。
いとちゃんがいたから出来た事、いっぱいあります。
寂しいけど、新しい出会いも待ってるね。
元気な赤ちゃん抱っこして、遊びに来てね!
そして4月からの新しい講師は、宮本承司くんです。
おもしろい版画作ってはりますよ!
どんな教室になるのか、どんな仕事が一緒に出来るのか、楽しみです。
木版画、銅版画共々これからもアトリエ凹凸版画教室をよろしくお願い致します!

あ…銅版画の講師は引き続き近松で変わり映えなしです、すいません、、、^_^;
text by m.chicamatsu
posted by 銅版画工房アトリエ凹凸 at 22:55| 日記
2018年01月11日
アトリエ凹凸展始まりました!!
本日11日から芝田町画廊にて、アトリエ凹凸展、今日から始まりました!
搬入風景の写真をば。


どんな展示になっているか?ワクワクしますね〜。

「キミ。まだまだカナヅチの使い方が甘いです!」と最若手K松ちゃんに指導するK野先生。。
かどうかは不明。
とっても寒くなるようですが、多種多様な銅版画の作品であったまってください!
…無理ありますかね、、、
text by outotsupr
搬入風景の写真をば。
どんな展示になっているか?ワクワクしますね〜。
「キミ。まだまだカナヅチの使い方が甘いです!」と最若手K松ちゃんに指導するK野先生。。
かどうかは不明。
とっても寒くなるようですが、多種多様な銅版画の作品であったまってください!
…無理ありますかね、、、
text by outotsupr
posted by 銅版画工房アトリエ凹凸 at 23:35| 日記
2017年12月24日
2017年10月05日
ハロウィンカードを作ろう!
今度の日曜、アトリエ凹凸で版画のワークショップを開催します!
版画のお話をしたり、木版・銅版でカードをつくります!
簡単な作業なので、どなたでも気軽にご参加頂けます。
連休の予定が未定の方、まだお申込み間に合いますよ!

準備したハロウィン仕様な版を使って、刷りを体験します!
オリジナルのカードが出来ますよ〜!
2017年10月8日(日)13:00〜16:00
会場:アトリエ凹凸
参加費:2,000円
定員:15名(定員になり次第〆切)
講座内容
1.版画についてのお話し
2.銅版と木版の製版と刷りのデモンストレーション
3.参加者による制作
銅版→版画プレス機を使って、エンボスのハロウィンカード作り
木版→自分で版木に色をのせ、摺ってハロウィンカード作り
銅版、木版どちらも参加できます!
予約・お問い合わせ アトリエ凹凸
tel 0798-23-2629
fax 0798-23-2632
email outotsu@outotsu.com
詳しくはこちらでご確認頂けます!
https://machitabi.jp/walk/935
text by outotsupr
版画のお話をしたり、木版・銅版でカードをつくります!
簡単な作業なので、どなたでも気軽にご参加頂けます。
連休の予定が未定の方、まだお申込み間に合いますよ!
準備したハロウィン仕様な版を使って、刷りを体験します!
オリジナルのカードが出来ますよ〜!
2017年10月8日(日)13:00〜16:00
会場:アトリエ凹凸
参加費:2,000円
定員:15名(定員になり次第〆切)
講座内容
1.版画についてのお話し
2.銅版と木版の製版と刷りのデモンストレーション
3.参加者による制作
銅版→版画プレス機を使って、エンボスのハロウィンカード作り
木版→自分で版木に色をのせ、摺ってハロウィンカード作り
銅版、木版どちらも参加できます!
予約・お問い合わせ アトリエ凹凸
tel 0798-23-2629
fax 0798-23-2632
email outotsu@outotsu.com
詳しくはこちらでご確認頂けます!
https://machitabi.jp/walk/935
text by outotsupr
posted by 銅版画工房アトリエ凹凸 at 21:47| 日記
2017年09月26日
版画教室 開講時間変更のお知らせ
アトリエ凹凸の版画教室の開講時間が10月より変更いたします。
銅版画教室 火曜日 (現)14:00~17:00 → 14:00~17:00(変更なし)
木曜日 (現)10:00~13:00 → 14:00~17:00
土曜日 (現)13:00~16:00 → 14:00~17:00
銅版画はすべての曜日が14:00~17:00に変わります。
木版画教室 木曜日 (現)14:00~17:00 → 10:00~13:00
※ホームページ上の版画教室の開講時間の変更ができておりませんので、ご注意ください。
見学(無料)、1日体験(有料)は随時受け付けております。
今後ともよろしくお願いいたします。
アトリエ凹凸版画教室
銅版画教室 火曜日 (現)14:00~17:00 → 14:00~17:00(変更なし)
木曜日 (現)10:00~13:00 → 14:00~17:00
土曜日 (現)13:00~16:00 → 14:00~17:00
銅版画はすべての曜日が14:00~17:00に変わります。
木版画教室 木曜日 (現)14:00~17:00 → 10:00~13:00
※ホームページ上の版画教室の開講時間の変更ができておりませんので、ご注意ください。
見学(無料)、1日体験(有料)は随時受け付けております。
今後ともよろしくお願いいたします。
アトリエ凹凸版画教室
posted by 銅版画工房アトリエ凹凸 at 13:45| 日記
2017年09月15日
WAKUWAKUDOKIDOKI 興味津々 お話の会 第8回
毎月1回アトリエ凹凸ギャラリーで「お話の会」をしております。
今月は「カンボジアに学校をつくろう」という活動を続けてこられた
清水 誠治郎さんの実体験を通したお話しです。すでに8年以上関わって
こられ、これ以外にもいろいろな活動に参加しておられます。
9月16日(土)16:30〜18:00
どうぞ気楽にお立ち寄りください。
参加費(withお茶&お菓子)1,500円 / サポート会員 1,000円
今月は「カンボジアに学校をつくろう」という活動を続けてこられた
清水 誠治郎さんの実体験を通したお話しです。すでに8年以上関わって
こられ、これ以外にもいろいろな活動に参加しておられます。
9月16日(土)16:30〜18:00
どうぞ気楽にお立ち寄りください。
参加費(withお茶&お菓子)1,500円 / サポート会員 1,000円
posted by 銅版画工房アトリエ凹凸 at 13:45| 日記
2017年09月14日
今日のおやつコーナー
久しぶりにおやつコーナー。ってでもおやつかなあ、これ、、、
先日、K野先生がある画廊に行ったら「せんせ、今日車?」と聞かれ、「そう」と答えると、お醤油もらった。
また別の日に、別の画廊に行ったらまたもや「せんせ、今日車?」と聞かれ、「そう」と答えると、今度はかぼちゃをもらった。
なんなんですか、この現象。

text by m.chicamatsu
先日、K野先生がある画廊に行ったら「せんせ、今日車?」と聞かれ、「そう」と答えると、お醤油もらった。
また別の日に、別の画廊に行ったらまたもや「せんせ、今日車?」と聞かれ、「そう」と答えると、今度はかぼちゃをもらった。
なんなんですか、この現象。
text by m.chicamatsu
posted by 銅版画工房アトリエ凹凸 at 14:28| 今日のおやつ
2017年09月13日
西宮まちなか体験!!
西宮観光協会が毎年企画している「まちたび にしのみや」。
西宮の多彩な魅力を市民・他県の多くの方々に楽しんで頂くガイドブックです。

今年はアトリエ凹凸も掲載して頂き頂き、K野先生が満面の笑みでステキなガイドブックに掲載されております(笑)。そして、まちなか体験として「銅版、木版でハロウィンカードを作ろう!」と題したワークショップを行います。
どなたでも気軽に参加出来るワークショップなので、ぜひご参加下さい!
2017年10月8日(日)13:00〜16:00
会場:アトリエ凹凸
参加費:2,000円
定員:15名(定員になり次第〆切)
講座内容
1.版画についてのお話し
2.銅版と木版の製版と刷りのデモンストレーション
3.参加者による制作
銅版→版画プレス機を使って、エンボスのハロウィンカード作り
木版→自分で版木に色をのせ、摺ってハロウィンカード作り
銅版、木版どちらも参加できます!
予約・お問い合わせ アトリエ凹凸
tel 0798-23-2629
fax 0798-23-2632
email outotsu@outotsu.com
詳しくはこちらでご確認頂けます!
https://machitabi.jp/walk/935

text by outotsupr
西宮の多彩な魅力を市民・他県の多くの方々に楽しんで頂くガイドブックです。
今年はアトリエ凹凸も掲載して頂き頂き、K野先生が満面の笑みでステキなガイドブックに掲載されております(笑)。そして、まちなか体験として「銅版、木版でハロウィンカードを作ろう!」と題したワークショップを行います。
どなたでも気軽に参加出来るワークショップなので、ぜひご参加下さい!
2017年10月8日(日)13:00〜16:00
会場:アトリエ凹凸
参加費:2,000円
定員:15名(定員になり次第〆切)
講座内容
1.版画についてのお話し
2.銅版と木版の製版と刷りのデモンストレーション
3.参加者による制作
銅版→版画プレス機を使って、エンボスのハロウィンカード作り
木版→自分で版木に色をのせ、摺ってハロウィンカード作り
銅版、木版どちらも参加できます!
予約・お問い合わせ アトリエ凹凸
tel 0798-23-2629
fax 0798-23-2632
email outotsu@outotsu.com
詳しくはこちらでご確認頂けます!
https://machitabi.jp/walk/935
text by outotsupr
posted by 銅版画工房アトリエ凹凸 at 16:48| 日記
2017年08月31日
今日のインターンシップコーナー
近畿大学造形学科版画コース3回生の学生達が、インターンシップとしてアトリエ凹凸にやって来ました。
アトリエのワークショップのお手伝いや、ギャラリーでの展覧会の搬入など制作以外でも大活躍!

いろいろな技法にもチャレンジし、工夫を重ね、次々と作品が刷り上がっていきます。

今日で終了、智也君、愛歌さん、萌音さん2週間お疲れ様でした。


Three university students of KINKIDAIGAKU came to Atelier Outotsu for working as the internship. They are working hard to help for Outotsu print-workshops as assistants. Tomoya, Aika, Mone tried to make their etching with many different technics for two weeks. Good job!
text by H.Kaoru
アトリエのワークショップのお手伝いや、ギャラリーでの展覧会の搬入など制作以外でも大活躍!

いろいろな技法にもチャレンジし、工夫を重ね、次々と作品が刷り上がっていきます。

今日で終了、智也君、愛歌さん、萌音さん2週間お疲れ様でした。


Three university students of KINKIDAIGAKU came to Atelier Outotsu for working as the internship. They are working hard to help for Outotsu print-workshops as assistants. Tomoya, Aika, Mone tried to make their etching with many different technics for two weeks. Good job!
text by H.Kaoru
posted by 銅版画工房アトリエ凹凸 at 23:41| 日記
2017年07月25日
凹凸版展、無事に終了!!!
先日、23日に凹凸版展無事に終了致しました!
連日暑い日が続きましたが、たくさんの方にお運び頂き、感謝申し上げます。


凹凸メンバー、そしてメンバー以外の作家も参加しての初の試み、「版展」。今後どう成長して行くのか、見守って頂ければ幸いです。


最終日搬出後は、アトリエ凹凸のある曙コーポの屋上にてBBQ!暑く熱く肉を奪い合い参加者達でした〜!

text by outotsupr
連日暑い日が続きましたが、たくさんの方にお運び頂き、感謝申し上げます。
凹凸メンバー、そしてメンバー以外の作家も参加しての初の試み、「版展」。今後どう成長して行くのか、見守って頂ければ幸いです。
最終日搬出後は、アトリエ凹凸のある曙コーポの屋上にてBBQ!暑く熱く肉を奪い合い参加者達でした〜!
text by outotsupr
posted by 銅版画工房アトリエ凹凸 at 23:08| 日記
2017年07月21日
凹凸版展、開催中です!
posted by 銅版画工房アトリエ凹凸 at 12:20| 日記
2017年07月16日
OUTOTSU版展 開催中です!
11日から始まりました凹凸版展、本日日曜で折り返し地点です!

見応えありと好評を頂いております。
連日暑い日が続きますが、
ぜひお運び頂き、直に作品を楽しんで頂ければと思います。

明日17日はお休み、18日から後半戦が始まります!
text by outotsupr
posted by 銅版画工房アトリエ凹凸 at 12:42| 日記
2017年07月11日
2017年07月10日
今日のOUTOTSU版展 盛り上げキャンペーン
とうとう搬入の日を迎えましたが、ギリギリまで盛り上げキャンペーン!
今回は凹凸メンバー以外の作家さん達にも出品頂いております!
普段はペインティングやオブジェの制作を主にされていて、今回新たに「版」というものに挑戦して下さったTかはしさん!
そして昨年、凹凸ギャラリーで展覧会をして下さったMつたにさん!
メンバー以外の方の作品が、凹凸展にいつもと違う味付けをしてくださってます。ご期待ください!
そんな訳で、本日無事に搬入展示作業を終えました。
OUTOTSU版展は明日11日から、23日まで、西宮市立市民ギャラリーにて。17日の月曜日はお休みです。
ぜひお運びください
️




text by outotsupr
posted by 銅版画工房アトリエ凹凸 at 21:35| 今日のおやつ
2017年07月09日
今日のOUTOTSU版展 盛り上げキャンペーン
今日も盛り上げキャンペーンいきますよん!
まずは実はK野せんせと大学の同級生だったというKマティー!
K野せんせの過去を知る人、、、
そしていつも笑顔なマイペースHねちゃん!実は永ちゃんファン、、、
凹凸メンバー、実はシリーズでした!
いよいよ明日は搬入です!
text by outotsupr
posted by 銅版画工房アトリエ凹凸 at 22:11| 今日のおやつ
2017年07月08日
今日のOUTOTSU版展 盛り上げキャンペーン
今日の盛り上げキャンペーンは版画教室でいってみます!!
古参のメンバー、そして版画教室の銅版画講師、Tィカちゃん!
ありがとうございました〜!
古参のメンバー、そして版画教室の銅版画講師、Tィカちゃん!
ありがとうございました〜!
text by outotsupr
posted by 銅版画工房アトリエ凹凸 at 23:19| 今日のおやつ
2017年07月07日
今日のOUTOTSU版展 盛り上げキャンペーン
今日の盛り上げキャンペーンは
凹凸メンバー、若手で攻めますよ!!
メンバー最年少、Kにまつくんと幸せいっぱいAちゃ
️

そして大工仕事のK野先生をバックに、Mりもん!
みんな笑顔がはじけてるよ!
text by outotsupr
posted by 銅版画工房アトリエ凹凸 at 21:24| 今日のおやつ